cv
For English scroll down
Родился 18 июня 1971 в Киеве. 1990 — окончил Республиканскую художественную школу по классу графики (преп. З.Н. Лерман, О.А Животков).
1996 — окончил Украинскую Академию Искусств, факультет живописи, театрально-декорационное отделение, направление сценографии (преп. проф. Д. Д. Лидер).
1999 – был на стажировке для художников в Иерусалимском Университете.
Выставки последнего времени:
2017 – персональная выставка «TREE» Галерея «Дукат» (Киев);
2017 – персональная выставка «Джонатан Билл» Book chellinge. Галерея «Дукат» (Киев);
2016 – «Напередодні свята» Галерея «Синий вечер» (Киев);
2016 – выставка «Бабий Яр: история и судьбы» совместный проект с Институтом иудаики (Киев);
2014 – «Вся правда про Крым» Галерея «Хлебня» (Киев);
2014 – персональная выставка «Букет из осколков», Арт-Клуб «Галерея Калита» (Киев);
2013 – персональная выставка рисунка, «Открытый дом» (Киев);
2013 – «Триенале сценографии», Киевский Национальный Музей Русского Искусства(Киев);
2012 – «Рятувальний човен», Арт-Клуб «Галерея Калита» (Киев);
2012 – «Вот странствия сынов Израиля…», Галерея Лавра (Киев-Иерусалими);
2011 – выставка одной скульптуры «Древняя девочка», «Дом И.Сауткина» (Киев);
2011 – «Городской пейзаж», Арт-Клуб «Галерея Калита» (Киев);
2010 – «Триенале сценографии», Киевский Национальный Музей Русского Искусства(Киев);
2010 — Дни Израиля в Украине на территории культурно-художественного и музейного комплекса «Мистецький арсенал» (Киев);
2010 – «5771», галерея «Дукат» (Киев);
Книги и полиграфия:
В. Левин. «История о Джонатане Билле». Artist’s book, 2017
Г.Фалькович. «Шалахмонесы». Дух и Литера, 2016
Книга «Шалахмонесы» удостоена высшей награды на «Львовском форуме-2016», лучшая книга в номенации «Поезия для детей» по «Рейтингу критика» 2016 г.
лучшее издание в рейтинге «Книга року 2016», «Украинская книга года», президенская премия 2017 «За содействие в воспитании подрастающего поколения» .
Альбом «»Киевская коллекция. Еврейская тема в творчестве художников Украины: от 50-х годов до нашего времени». Дух и Литера, 2015
Альбом «Графика Культур-Лиги». Дух и Литера, 2011
П. Фишель. Альбом. Дух и Литера, 2009
Н. Сигова. Подснежники. Дух и Литера, 2009
Мир Зои Лерман. Сост. С. Ялкут. Дух и Литера, 2008
Альбом-каталог “Культур-Лига: художественный авангард 1910-1920-х годов”. Дух и Литера, 2007
А. Якутович. Альбом. Дух и Литера, 2005
Н. Сигова. Объяснение в любви. Дух и Литера, 2005
Художники. Дух и Литера, 2005
Морозов Юрий, Деревянко Татьяна. Еврейские кинематографисты в Украине. 1910-1945. Дух и Литера, 2004
Грипари Пьер. Парижские сказки, К. : Дух и Литера, 2000
Григорій Фалькович . Шляхами Библіі. Ликеи, 2000
Статьи и интервью:
2017
— Обдумывая причины кризиса искусства, я сформировал для себя сверхидею и сверхзадачу — развернуть мировое искусство в другую сторону.
…хочется «воды и хлеба», но забыта радость вкуса.
Театральные работы:
1998 — «Смех и слезы Дон Кихота» инсценировка В. Сечин, по мотивам Мигеля Сервантеса, Национальный Академический Театр им. И.Франко.
1995 — «Дура», Марсель Ашар, Киевский театр драмы и комедии, режиссер В.Дяченко, сценография и костюмы.
CV
Pinchas Fishel (Paul) (b. 1971) — Ukrainian artist, designer, sculptor, graphic artist and illustrator. Born in the city. Kyiv. Graduated RHSSH them. Shevchenko (1990) on class schedules at teachers Z. Lerman, A. Zhyvotkov (1990); NAFAA (1996), faculty of painting, theatrical-decorative department, direction staging a teacher leader D. (1996). He was on probation for artists at the Jerusalem University (1999). Known for his experiments in painting, styling, author stretchers, clay instead of butter, and others. Takes part in group and international exhibitions, set design Triennale (1995). His works are in private collections in Ukraine, Russia, Estonia, Holland, Belgium, Germany, Spain, Israel, USA. He lives and works in the city. Kyiv.